Gilmore Girls
Letzte Rettung

Luke plant eine Geburtstagsparty für seine Tochter April im Diner, aber als Lorelai ihre Hilfe anbietet, lehnt er ab und verletzt sie damit. Luke ist immer noch unsicher, ob es zu früh ist, Lorelai und April einander vorzustellen.