Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Der Schwindel hat ein Ende

Aus der Traum! Der Schwindel um Tinas angebliche Gesangskünste ist aufgeflogen. Helga stellt ihre zukünftige Schwägerin Isabel der Familie vor. Alle sind froh, als die Tür hinter ihr ins Schloss fällt - von außen.