Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Heiko kehrt zurück

Heiko wird aus dem Krankenhaus entlassen und kehrt zurück auf den Bauernhof der Hahnichs. Clemens Richter bekommt von Löpelmann das Angebot, nach New York zu gehen. Vera teilt ihrem Mann mit, sie wolle mit nach New York ziehen.