Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Im Hause Richter kommt es zu einem handfesten Skandal.

Michael und Bernard gelingt es nicht, sich nach ihrer Auseinandersetzung wieder zu versöhnen. Alle Welt scheint Michaels Vater zu mögen, nur sein eigener Sohn nicht. Milla tritt eine neue Arbeitsstelle an, von der sie nicht begeistert ist.