Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Leon ist nicht bereit, sich mit Charlie zu versöhnen

Zwischen Jörg und Daniel kommt es zu einem heftigen Streit, und auch Leon ist nicht bereit, sich mit Charlie zu versöhnen. Sonja wird unterdessen von Gerner gedrängt, endlich das Geld zu zahlen. Sie bittet Frank, ihr Geld zu leihen.