Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Kai beschwert sich bei Sonja. Peter befreit Chris

Peter befreit Chris aus seiner misslichen Lage und bringt ihn ins Krankenhaus. Nataly ertappt Gerner, wie er im Krankenzimmer nach seinem Schuldeingeständnis sucht. Kai will seine Degradierung nicht auf sich sitzen lassen.