Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Alle sind erleichtert, als Kai aus dem Koma erwacht.

John fühlt sich von allen alleine gelassen. Bei Kowalski findet er Gesellschaft und Ablenkung. Patrizia ist sauer, als Wiegand ihren Artikel verreißt. Kai wacht aus dem Koma auf, und Marie will natürlich sofort zu ihm.