Gute Zeiten, schlechte Zeiten
In der Waldhütte kommen Leon und Isabel sich näher.

Isabel und Leon fahren in die Waldhütte, um sie für den Sommer in Ordnung zu bringen. In der romantischen Atmosphäre beginnt es zwischen ihnen heftig zu knistern. Sie wehren sich zunächst dagegen - aber dann lässt Leon es darauf ankommen.