Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Vom Mut verlassen, flüchtet Philip aus Connys Bett

Philip zwingt sich, auf Connys erotisches Angebot einzugehen. Als es wirklich zur Sache gehen soll, verlässt ihn der Mut. Conny reagiert unkompliziert und verübelt ihm den Rückzieher nicht. Seine Kumpels glauben, er habe sie herumgekriegt.