Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Elisabeth verheimlicht Vincent die Lage seiner Firma.

Elisabeth scheut sich, Vincent die schlechten Nachrichten über die Lage seiner Firma zu überbringen. Nach der entsetzlichen Neuigkeit über sich und Emily steht John völlig verzweifelt auf einem Hochhausdach.