Gute Zeiten, schlechte Zeiten
John wirft heimlich einen Blick in Paulas Polizeiakten

Nach dem verbotenen Blick in Paulas Polizeiakten gerät John in einen Loyalitätskonflikt. Vincent merkt nicht, dass Verena mit gemischten Gefühlen dem Neuanfang in London entgegenblickt. Als Gerner zusammenbricht, ist Tim der einzige Zeuge.