Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Tim gerät in Versuchung, erneut Drogen zu konsumieren

Nach einem klärenden Gespräch mit Caroline gerät Tim erneut in Versuchung, Drogen zu nehmen. Lenny begreift, dass sich etwas in seinem Leben ändern muss. Leon will Emily noch eine Chance geben, im "Mauerwerk" zu arbeiten.