Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Daniel trifft eine folgenschwere Entscheidung

Daniel hat sich dazu entschieden, mit Rose nach Amerika zu reisen. Erfreut teilt er Elisabeth und Clemens seinen Entschluss mit. Die beiden zeigen kaum Begeisterung. Lenny versteht nicht, warum Emily seine Entschuldigung nicht annimmt.