Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Leon kann seine Hilflosigkeit nicht länger ertragen

Emily muntert John mit einem Besuch im "Mauerwerk" auf - mit ungeahnten Folgen. Pauline startet einen Racheakt gegen Emily. Leon erträgt seine Hilflosigkeit nicht und projiziert seinen Ärger auf Verena.