Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Nach Gerners Test genießt Patrick dessen Vertrauen

Patrick ärgert sich, denn wie sich herausstellt, hat ihn Gerner bloß für einen Koffer voller Zeitungen über die Grenze gejagt. Um sich ein paar Euro nebenbei zu verdienen, beschließt Emily illegal ein Konzert mitzuschneiden.