Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Leon braucht Abstand von Pia!
Tuner ist entsetzt, als er Emily und Patrick in einem intimen Moment beobachtet. Er zweifelt zunehmend an seiner Beziehung zu Emily. Leon will in Zukunft Distanz zu Pia halten. Katrin muss mit Carstensen Klartext reden.