Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Kurts Song ein Plagiat?

Tayfun öffnet Emily sein Herz, sie erkennt, dass Tayfun sie ehrlich liebt. Vince berichtet Leon und John von seiner Trennung. Die beiden sind sich einig: Vince muss aufgeheitert werden. Ein Bootstrip soll ihn auf andere Gedanken bringen.