Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Ein voller Erfolg

Lilly ist froh, dass Tuner sie bei der Protestaktion unterstützen will, und der Protest wird tatsächlich ein voller Erfolg. Als sie das feiern, taucht die Polizei auf. Während Chris und Philip entkommen, hat Tuner auf der Flucht Probleme.