Gute Zeiten, schlechte Zeiten
In Polizeigewahrsam

Trotz Felix' Warnung zieht Chris seine Aktion gegen Helplet durch. Die Sache erregt große Aufmerksamkeit - und bringt Chris und Lilly in Polizeigewahrsam. Tuner macht sich große Sorgen. Auch Lilly bekommt die Endabrechnung noch serviert.