Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Der Kunde ist König
John, Tuner und die Crew wollen Lars eine Falle stellen und damit dessen Kündigung erzwingen. Emily und Maren sind nicht so begeistert, Zeit miteinander zu verbringen. Doch ihre familiären Verpflichtungen lassen ihnen keine andere Wahl.