Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Nina muss sich entschuldigen

Emily und Sunny sind zu einer Ladeneröffnung eingeladen. Als Karla davon erfährt, lässt sie durchblicken, wie gern sie auf das Event gehen würde. Nina bleibt derweil nichts anderes übrig, als sich bei dem neuen Architekten zu entschuldigen.