Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Kalle erobert Kates Herz

Als Kate sich langweilt, parkt Emily sie vor dem Tablet, damit sie selbst in Ruhe arbeiten kann. Sunny will aber Kate sinnvoller beschäftigen. Über das Mikro verfolgen Toni und ihre Chefin das Treffen der Gangsterbosse.