Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Ninas Geburtstag

Emily und Paul können nicht mehr unverkrampft miteinander umgehen, seit Paul sich ein Kind wünscht und Emily nicht. Zu allem Überfluss ist auch noch Pauls Ex-Freundin Eva zu Besuch. Emily lässt sich zu einer Kurzschlussreaktion hinreißen.