Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Leon stellt John und Erik auf raue Zeiten im Mauerwerk ein

Leon und Nina sind erleichtert, dass Leons Direktheit durch ein Hämatom bedingt ist, das sich von selbst zurückbilden wird. Erik bleibt souverän, denn er hat begriffen, dass er kein Recht mehr hat, sich in Tonis Leben einzumischen.