Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Paul und Philip versuchen Emily von ihrer Arbeit abzulenken

Emily tut alles, damit ihr Business trotz aller Rückschläge weiterläuft. Geht sie doch davon aus, bald das Geld ihrer Versicherung ausgezahlt zu bekommen. Nina klärt die Produzentin darüber auf, dass Leon ihr Lebensgefährte ist.