Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Toni beschafft sich bei einem Dealer ihre Tabletten

Toni beschafft sich ihre Schmerztabletten, um zu funktionieren. Die Wirkung ihrer Droge lässt das schlechte Gefühl, versagt zu haben, aufweichen. Emily und Laura wird klar, dass sie ihre Präsentation nicht im Concept Store abhalten können.