Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Über den Wolken

Tobias' Fehler führt dazu, dass Emily im Flugsimulator eine unerwartete Erfahrung macht. Währenddessen belastet es Lars, Lilly in seine Pläne einzubeziehen, während er nach einer anderen Lösung für sein Problem sucht.