Heartland - Paradies für Pferde
Abschiede und neue Wege

Amy und Jack kümmern sich um Edwins Pferd für ein Kutschenrennen, wobei Amy und Edwin sich näher kommen. Logan hat seinen ersten Klientenauftrag. Für Lou rückt die Wahlnacht näher. Die Familie muss einen schweren Verlust verkraften.