Idefix und die Unbeugsamen
Bühne frei für Camulogenos

Labienus plant ein Schauspiel im Zirkus, um seinen Sieg über Camulogenos zu zeigen. Trotz intensiver Proben mit Terminus misslingt die Aufführung und das Publikum buht. Astmatix greift ein, um Camulogenos' Ehre zu verteidigen.