New Amsterdam
Sparmaßnahmen

Max versucht, das Budget des New Amsterdams neu zu ordnen. Dabei durchlebt er ein Rennen gegen die Zeit, da einige Mitarbeiter unbezahlt beschäftigt sind. Unterdessen wird Kapoor ein Gerät präsentiert, das die Zukunft der Medizin sein soll.