New Amsterdam
Beziehungsprobleme

Max und Helen schlafen miteinander und müssen sich dann mit ihrer neuen Beziehung auseinandersetzen. Im Krankenhaus steckt ein Brandstifter zwei Zimmer an. Bloom heißt einige neue Praktikanten in der Notaufnahme willkommen.