Pokémon: Advanced
Max' erstes Abenteuer

Nachdem Ash seinen ersten Orden gewonnen hat, will er sich auf den Weg nach Dewford Island machen. Um sich die Zeit bis zur Abfahrt zu vertreiben, erkunden die Freunde jeder für sich alleine die Stadt.