Pokémon: Advanced Battle
Ein Hand wäscht die andere!

Unsere Helden wollen eine Pause im Pokémon-Center einlegen. Dort stiehlt ein kleines Schneppke alle Orden aus Ash' Rucksack. Joy versucht Ash zu erklären, dass das kleine Pokémon nur spielen möchte, doch Ash ist misstrauisch.