Pokémon: Advanced Battle
Trau, ...schau wem! (Jagd auf Onix!)

Nachdem Ash sein erstes Zonensymbol gewonnen hat, sind die Freunde auf dem Weg zur Kampfarena. Doch schon bald sind unsere Helden so erschöpft, dass sie eine Pause machen müssen.