Schöne Neue Welt
Monogamie und Aussichtslosigkeit, Teil 2

Als Helm mithilfe ihrer technischen Möglichkeiten in Johns Erinnerungen Erstaunliches zutage fördert, setzt das bei ihr eine Veränderung in ihrem Gefühlsleben in Gang. Frannie bemerkt, wie ihr ihre Freundin Lenina zu entgleiten droht.