Scrubs - Die Anfänger
Meine sprechenden Hände

Durch die Sendung "Sports Center" kommt Turk die Idee zu einer riskanten Operation, die einem Teenager, die Fähigkeit zu laufen wiedergeben soll. Dr. Cox trägt seinen Ehering wieder, was einen heftigen Streit mit Jordan zur Folge hat.