Unter uns
Nick entschuldigt sich bei seiner Angebeteten Pauline

Gregor erhält unerwarteten Besuch von Anna und muss mit Schrecken feststellen, dass das unmoralische Angebot in Form der Liebes-CD von ihr kommt. Lona kommt gerade recht, als Anna versucht, sich Gregor körperlich zu nähern.