Willkommen bei den echten Louds
Gelobt sei das Nichtstun

Lynn zweifelt nach einem Vortrag von Fußballerin Alexa Jordan an ihrer sportlichen Zukunft und erwägt einen alternativen Lebensplan. Ihre Geschwister werden von Lynns Entschluss beeinflusst und überdenken ihre eigenen Pläne.