Willkommen bei den Louds
Ein rasend schlechter Reporter

Chandler sorgt mit seinen ständigen Käufen von neuem Equipment für das Action News Team für Forderungen, die das Team erfüllen muss. Diese wiederkehrenden Anforderungen bringen das Team in eine schwierige Lage.