Reeperbahn privat! Das wahre Leben auf dem Kiez
Daniel vor dem Burnout: Harte Zeiten für Kneipenwirtin Susanna

Seiner Frau und Tochter zuliebe will Kiez-Legende Marco aus dem Rotlichtmilieu raus und stattdessen als Boxtrainer durchstarten. Kult-Kneipenwirt Daniel fühlt sich derweil ausgebrannt, und Dragqueen Veuve arbeitet hart am Führerschein.