Ab ins Beet! Die Garten-Soap
Der Shinto-Schrein

Viel Arbeit in Bochum. Ralle lässt sich trotzdem nicht treiben. Er arbeitet schließlich ehrenamtlich an dem neuen Projekt für die Kleingartenanlage. Nachdem die Wände des Pools eingestürzt waren, verfüllen Thomas und Carmen die Krater neu.