Wildes Wohnzimmer
Schimpansen-Kindergeburtstag

Heute wird der erste Geburtstag der Baby-Schimpansen "Panja" und "Malia" gefeiert - wie es sich gehört: mit Girlanden und Obstkuchen. Doch über dem Haus von Barbara und Marcus liegt auch etwas Wehmut: Die Affenkinder ziehen in den Zoo.