Atemschaukel
Atemschaukel
Powered by Deezer

Atemschaukel

Herta Müller, Ulrich Matthes

Audiobook • 06:31:29 • Januar 2021

»Ein atemberaubendes Meisterwerk.« Michael Naumann, Die Zeit Rumänien 1945: Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. Die deutsche Bevölkerung lebt in Angst. »Es war 3 Uhr in der Nacht zum 15. Januar 1945, als die Patrouille mich holte. Die Kälte zog an, es waren -15°C.« So beginnt ein junger Mann den Bericht über seine Deportation in ein Lager nach Russland. Anhand seines Lebens erzählt Herta Müller von dem Schicksal der deutschen Bevölkerung in Siebenbürgen. In Gesprächen mit dem Lyriker Oskar Pastior und anderen Überlebenden hat sie den Stoff für dieses überwältigende Buch gesammelt, das ein fast unbekanntes Kapitel der europäischen Geschichte in der zutiefst individuellen Geschichte eines jungen Mannes erzählt und in unvergesslichen Bildern sichtbar macht.

Atemschaukel von Herta Müller als Hörbuch hören

Das Hörbuch „Atemschaukel“ basiert auf dem gleichnamigen Roman von Herta Müller und erzählt die Geschichte des siebzehnjährigen Leopold Auberg. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wird er als Angehöriger der deutschen Minderheit aus Siebenbürgen in ein sowjetisches Arbeitslager deportiert. Grundlage für die Erzählung sind Gespräche der Autorin mit dem Dichter Oskar Pastior und anderen ehemaligen Zwangsarbeitern. Mit diesem Werk macht Herta Müller ein kaum beachtetes Kapitel europäischer Nachkriegsgeschichte sichtbar.

Worum geht es im Hörbuch „Atemschaukel“?

Leopold Auberg wird im Januar 1945 von sowjetischen Soldaten verschleppt und muss in einem russischen Lager Zwangsarbeit leisten. Dort ist er über fünf Jahre hinweg schwerster körperlicher Arbeit, Kälte, Hunger und Demütigungen ausgesetzt. Die Bedingungen sind extrem. Wohnhäuser müssen unter lebensgefährlichen Umständen gebaut werden und Gewalt bestimmen den Alltag. Inmitten dieses entmenschlichenden Lagers kämpft Leo mit innerer Anpassung, Verdrängung und dem Drang zu überleben. Ein Satz seiner Großmutter, der ihn durchhalten lässt, begleitet ihn: „Ich weiß, du kommst wieder.“

Über die Autorin Herta Müller

Herta Müller wurde 1953 in Nitzkydorf, einem deutschsprachigen Dorf im rumänischen Banat, geboren. In ihren Büchern verarbeitet Müller die Auswirkungen von Diktatur, Überwachung und Repression. Wegen ihrer kritischen Haltung gegenüber der kommunistischen Diktatur in Rumänien geriet sie ins Visier des rumänischen Geheimdienstes und durfte ihre Texte nur zensiert veröffentlichen. 1987 konnte sie nach Berlin ziehen, wo sie bis heute lebt.

Ihr literarisches Debüt „Niederungen“ erschien 1982 in Rumänien nur in gekürzter Fassung. Müller veröffentlichte zahlreiche Bücher, Essays und Collagen, darunter „Herztier“, „ Der Fuchs war damals schon der Jäger“ und „ Der Beamte sagte“. Ihre besondere Collagetechnik verbindet Bild- und Textfragmente zu poetischen Miniaturen. Für ihr Gesamtwerk wurde Herta Müller vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem International IMPAC Dublin Literary Award, dem Großen Verdienstkreuz mit Stern und 2009 mit dem Nobelpreis für Literatur.

Das Hörbuch „Atemschaukel“ wird gelesen von Ulrich Matthes

Ulrich Matthes ist ein deutscher Schauspieler, Sprecher und Regisseur. Er stand auf Bühnen wie dem Deutschen Theater Berlin und inszenierte als Theaterregisseur unter anderem Frühlings Erwachen. Durch seine Rolle in Der Untergang als Joseph Goebbels wurde Matthes bekannt. Es folgten weitere Film- und TV-Auftritte, darunter in Tatort, Das Boot und Gott. Parallel ist er als Synchronsprecher aktiv und spricht unter anderem Kenneth Branagh, Ralph Fiennes und Sean Penn.

Auch in einigen Hörbüchern und Hörspielen ist die Stimme von Ulrich Matthes zu hören. Er las beispielsweise Werke von Kafka, Camus und Nabokov ein und wurde 2003 für Nabokovs Pnin mit dem Deutschen Hörbuchpreis geehrt. Für seine darstellerischen und sprecherischen Leistungen erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Grimme-Preis und das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse.

Das Hörbuch „Atemschaukel”: Zusammenfassende Infos

Erscheinungsjahr

  • 04.01.2021

Genre

  • Autobiografie, Historischer Roman

Autorin

  • Herta Müller

Sprecher

  • Ulrich Matthes

Dauer

  • 6 Stunden, 30 Minuten

Verlag

Buch:

  • FISCHER Taschenbuch Verlag

Hörbuch:

  • Hörbuch Hamburg

Weitere Hörbücher von Herta Müller

Zum Hörbuch passende Filme, Serien und Podcasts

Erlebe mit „Atemschaukel“ von Herta Müller ein eindrucksvolles Stück Zeitgeschichte als Hörbuch. Du willst noch mehr bewegende Geschichten entdecken? Dann stöbere jetzt durch weitere Hörbücher, Podcasts, Serien und Filme im Stream auf RTL+.