09.01.2026 • 13 Min.

Wozu Butter-Appetit führen kann...: Prange ist außer sich, weil jemand mit seinem Fahrradschloss Pranges Rad mit angekettet hat. Ein Bolzenschneider muss her.Alle Folgen in der ARD-Audiothek: https://1.ard.de/barmbekbump?adtMehr Infos: https://story.ndr.de/barmbek-bump/index.html Den Film „Prange – Man ist ja Nachbar“ gibt es in der ARD Mediathek: https://1.ard.de/Prange_Man_ist_ja_Nachbar Nachbarschaftliche Grüße und Feedback an: info@barmbekbump.de Nach dem Roman „Man ist ja Nachbar“, erschienen im Rowohlt-Verlag.Ralf Prange: Bjarne Mädel Horst Rohde: Olli DittrichSprecherin: Doris KunstmannSkript / Regie: Andreas Altenburg Dramaturgie / Schnittstelle "Prange"-Film: Ulrike Toma Distribution Podcast: Nina Wietholz, Max Rohloff Digitale Formatentwicklung: Christina Hollstein Produktion / Technik: Michael Woddow, Oliver Kleist Redaktion: Thomas HanikProjektleitung / Redaktionelle Verantwortung: Christina Haacke