13.04.2026 • 32 Min.

In Hongkong treffen wir Triaden - das chinesische organisierte Verbrechen - und sehen, wohin Europas geschmuggelte Aale verschwinden. Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Mit Wegwerfhandys, verschlüsselten Festplatten und falschen Vornamen reisen Sebastian und Marcel nach Hongkong - dorthin, wo die geschmuggelten Babyaale landen. Die investigative Journalistin Bridget hat vor Ort geschafft, was kaum jemandem gelingt: Kontakt zu aktiven Mitgliedern einer Triade. Das chinesische organisierte Verbrechen - eine der mächtigsten kriminellen Organisationen der Welt. Ein hochrangiges Triaden-Mitglied gibt Sebastian und Marcel ein seltenes Interview. Dann zeigen zwei junge Gangster dem Team ihre Schmuggelrouten entlang der Küste - 200 bis 500 Kilo Babyaale pro Lieferung, zwei- bis dreimal die Woche. Ob die Aale aussterben? Nicht ihr Problem. Währenddessen blickt die Aal-Dame zurück ins Alte Rom, wo Aale Statussymbole der Mächtigen waren - geschmückt mit Goldketten, beweint beim Tod. Heute stirbt ihre Art milliardenfach, und niemand weint mehr. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.