15.06.2023 • 1 Std. 0 Min.

Ein Pfau, eine Läuferin und ... vielleicht Dinos? Oder Vampire?Mit dem heutigen Gast Isabel Bogdan spricht Dora Heldt darüber, wie man als Übersetzerin seine eigene Autorinnenstimme findet, über die Verfilmung von Büchern, Wörter, die öfter benutzt werden sollten, und die Frage, wie man ozeanisch atmet. Freut Euch auf ein spannendes Gespräch und wie immer viele tolle Buchtipps! Foto Isabel Bogdan: Heike Blenk Von Buchhändler Florian Valerius kommt der Buchtipp für Schlaflose Nächte: Rónán Hession, Andrea O'Brien (Übers.) Leonard und Paulhttps://www.woywod-meurer.de/ Florians Buchhandlung:https://www.gegenlicht-buchhandlung.de/ Mehr Infos auf: www.dtv.de/podcastMehr über Dora Heldt: www.dtv.de/special-dora-heldt/start/c-2064Mehr über Isabel Bogdan: https://isabelbogdan.de/ Erwähnte Bücher: Isabel Bogdan, Sachen machenhttps://www.rowohlt.de/buch/isabel-bogdan-sachen-machen-9783499628184 Isabel Bogdan, Der Pfauhttps://www.kiwi-verlag.de/buch/isabel-bogdan-der-pfau-9783462048001https://www.argon-verlag.de/hoerbuch/isabel-bogdan-der-pfau-9783839893883 Isabel Bogdan, Laufenhttps://www.kiwi-verlag.de/buch/isabel-bogdan-laufen-9783462001587 Bücher von Jane Gardamhttps://www.hanser-literaturverlage.de/buecher?authorname=Jane+Gardam Bücher von Nick Hornbyhttps://www.kiwi-verlag.de/buch?author=Nick%20Hornby Jonathan Safran Foer, Tiere essenhttps://www.kiwi-verlag.de/buch/jonathan-safran-foer-tiere-essen-9783462302196 Bücher von Mariana Leky:https://www.dumont-buchverlag.de/autor/mariana-leky/ Bücher von Dörte Hansen:https://www.penguinrandomhouse.de/Autor/Doerte-Hansen/p550921.rhd Bücher von Ewald Arenz:https://www.dumont-buchverlag.de/autor/ewald-arenz/ Bücher von Sophie Kinsella:https://www.penguinrandomhouse.de/Autor/Sophie-Kinsella/p49136.rhd Harald Schmidt, Sex ist dem Jakobsweg sein Genitiv. Eine Vermessunghttps://www.kiwi-verlag.de/buch/harald-schmidt-sex-ist-dem-jakobsweg-sein-genitiv-9783462039542 Stephanie Donaldson & Susan Berry, Gärten auf kleinstem Raum : Ideen für die Fensterbank, Balkon, Hof und Hauseingang [Übers. aus dem Engl.: Anne-Marie Leopold; Isabel Bogdan]https://www.zvab.com/servlet/BookDetailsPL?bi=13433487625 Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.