22.05.2026 • 1 Std. 11 Min.

Einer für alle, alle für einen: Als sich Brände ausbreiten, trennen sich Sammy und Yaz von der Gruppe, um Bumpy und Smoothie in Sicherheit zu bringen. Brooklynn und Darius suchen nach einem Transport. / Delirium: Ein umfassender Stromausfall erschwert die Flucht des Teams. Unterdessen bricht Panik aus, als Ben zunehmend an Kraft verliert. / Lebe wohl: Die Zeit läuft ab. Doch die entschlossenen glorreichen Sechs schöpfen neue Kraft, um einen Plan zu schmieden, der das Unmögliche möglich machen könnte.