10.03.2026 • 41 Min.

2009 sollte eine neue Impfung die Welt vor der Schweinegrippe schützen. Kurz darauf erkranken in Schweden und Finnland Hunderte Kinder an Narkolepsie – einer unheilbaren Schlafstörung. Diese Folge erzählt die Geschichte von Pandemrix und den „schlafenden Kindern“: vom Ausbruch der Pandemie bis zu den Familien, deren Leben von einem Tag auf den anderen nicht mehr so war wie vorher.