Léopold Sédar Senghor, le poète-président