Film • Kinder • 2002 • 1 Std. 7 Min.

In Alto Mare findet ein Wasser-Pokémon-Wettrennen statt, an dem Ash und Misty teilnehmen. Ash rettet ein Mädchen, das sich als Latias, ein Legendäres Pokémon, entpuppt. Er besucht das geheime Zuhause von Latias und Latios. Die Diebinnen Annie und Oakley bedrohen diesen Ort, um das Juwel Herztropfen zu stehlen. Sie wollen damit eine Maschine kontrollieren, die bei Fehlfunktion nicht nur Latias und Latios, sondern auch die Stadt gefährdet.